기여하다

Em frases dos nossos artigos

• 수많은 관광객 유입으로 인해 지역 경제 활성화에도 크게 기여한다.

  Graças à chegada de inúmeros turistas, o festival também contribui muito para movimentar a economia local.

  Festivais curiosos do mundo: o encanto de La Tomatina, na Espanha · TOPIK 4 →

• 미디어의 적극적인 보도로 인해 정신 건강 문제가 공론화되고, 유명인들이 자신의 경험을 공개하면서 대중의 이해를 높이는 데 기여했다.

  Com a cobertura ativa da mídia, os problemas de saúde mental passaram a ser debatidos publicamente, e as celebridades, ao revelarem suas próprias experiências, contribuíram para aumentar a compreensão do público.

  A mudança na percepção da saúde mental · TOPIK 4 →

• 특히, 현대 건설을 설립하여 국가 재건에 기여하고자 노력했다.

  Em especial, ele fundou a construtora Hyundai e se esforçou para contribuir com a reconstrução do país.

  Chung Ju-yung — a Hyundai construída com as próprias mãos · TOPIK 4 →

• 특히 그는 국가 경제 발전에 기여하겠다는 강한 의지를 가지고 있었다.

  Em especial, ele tinha uma forte determinação de contribuir para o desenvolvimento econômico do país.

  Lee Byung-chul — o começo da Samsung · TOPIK 4 →