던지다

Em frases dos nossos artigos

• 매년 8월 마지막 수요일에 개최되는 이 축제는 단순히 토마토를 던지는 행사로 보일 뿐만 아니라, 깊은 역사와 의미를 지닌다.

  Realizado todos os anos na última quarta-feira de agosto, esse festival não só parece um simples evento de arremesso de tomates, como também carrega uma história e um significado profundos.

  Festivais curiosos do mundo: o encanto de La Tomatina, na Espanha · TOPIK 4 →

• 그중 윷놀이는 가장 대표적인 놀이로, 네 개의 윷가락을 던져 나온 결과에 따라 말을 움직여 승부를 겨룬다.

  Entre eles, o yunnori é o jogo mais representativo: os jogadores lançam quatro varetas de yut e movem suas peças de acordo com o resultado, disputando a vitória.

  Jogos tradicionais coreanos: aproveitando o patrimônio cultural · TOPIK 4 →

• 데이터 시대의 도래는 개인의 자율성과 사회의 공정성에 대한 근본적인 질문을 던진다.

  A chegada da era dos dados levanta questões fundamentais sobre a autonomia individual e a justiça da sociedade.

  Indivíduo e sociedade na era dos dados · TOPIK 5 →

• 특히 아마존 유역의 피라항어는 언어의 본질과 인간 인지에 대한 깊은 질문을 던지는 사례로 주목받는다.

  Em especial, a língua pirahã, da bacia amazônica, chama a atenção como um caso que levanta questões profundas sobre a essência da linguagem e a cognição humana.

  Pirahã: um desafio aos universais linguísticos · TOPIK 6 →