떠나다

Em frases dos nossos artigos

• 만약 상대방이 그 자리에 계속 있으면 "안녕히 계세요!"라고 말하고, 상대방이 떠나면 "안녕히 가세요!"라고 말하는 것이 자연스러워요.

  Se a outra pessoa vai continuar no lugar, o natural é dizer “안녕히 계세요!”, e se a outra pessoa vai embora, dizer “안녕히 가세요!”.

  Aprendendo cumprimentos e despedidas em coreano · TOPIK 2 →

• 그러니까 특별한 경험을 원한다면 혼자 여행을 떠나보세요!

  Por isso, se você quer uma experiência especial, experimente viajar sozinho!

  O encanto de viajar sozinho · TOPIK 3 →

• 정주영은 1915년에 태어나 2001년에 세상을 떠났지만, 그의 불굴의 정신과 업적은 오늘날까지 많은 이들에게 귀감이 되고 있다.

  Chung Ju-yung nasceu em 1915 e morreu em 2001, mas seu espírito indomável e suas realizações continuam servindo de exemplo para muitas pessoas até hoje.

  Chung Ju-yung — a Hyundai construída com as próprias mãos · TOPIK 4 →

• 이병철은 1910년에 태어나 1987년에 세상을 떠난 한국의 대표적인 기업가이다.

  Lee Byung-chul foi um dos mais representativos empresários da Coreia, nascido em 1910 e falecido em 1987.

  Lee Byung-chul — o começo da Samsung · TOPIK 4 →