모습

Em frases dos nossos artigos

• 이렇게 한국 민속촌은 과거의 모습을 잘 보존하고 있어서 정말 특별한 곳이에요.

  Assim, a Vila Folclórica Coreana preserva bem a aparência do passado, e por isso é um lugar realmente especial.

  Visitando a vila folclórica coreana · TOPIK 3 →

• 특히 가난한 집안에서 불안한 마음으로 다리를 떠는 모습을 보면서, 재물이 새어 나가는 것과 연결 지어 생각하게 되었다고 전해진다.

  Conta-se que, especialmente ao verem pessoas de famílias pobres balançando as pernas com o coração aflito, as pessoas passaram a associar isso à riqueza escoando para fora.

  Balançar a perna espanta a sorte? Uma superstição e suas raízes · TOPIK 4 →

• 서울의 고층 빌딩 숲 사이로 고궁이 자리 잡고 있는 모습은 이러한 조화를 잘 보여준다.

  A imagem dos antigos palácios em meio à floresta de arranha-céus de Seul mostra bem essa harmonia.

  A harmonia entre tradição e modernidade na Coreia · TOPIK 4 →

• 주말마다 수많은 등산객들이 산을 찾아 활기찬 모습을 보인다.

  Todo fim de semana, inúmeros trilheiros procuram as montanhas, criando um cenário cheio de vida.

  O encanto das trilhas nos parques nacionais da Coreia · TOPIK 4 →