발휘하다

Em frases dos nossos artigos

• 이러한 문제점들을 해결하지 못한다면 공유 경제는 그 잠재력을 충분히 발휘할 수 없을 뿐만 아니라, 사회적 불평등을 심화시킬 수도 있다.

  Se esses problemas não forem resolvidos, a economia compartilhada não só não conseguirá desenvolver plenamente seu potencial, como também poderá aprofundar a desigualdade social.

  O lado bom e o lado ruim da economia compartilhada · TOPIK 4 →

• 따라서 대학 교육은 여전히 개인의 잠재력을 최대한 발휘하게 돕는 중요한 과정이다.

  Portanto, o ensino universitário continua sendo uma etapa importante, que ajuda cada pessoa a desenvolver ao máximo o seu potencial.

  O verdadeiro valor da educação universitária · TOPIK 4 →

• 교육과 정책을 통해 시민들이 공동체 의식을 함양할 뿐만 아니라, 개인의 개성을 발휘할 수 있는 환경을 조성해야 한다.

  Por meio da educação e das políticas públicas, é preciso criar um ambiente em que os cidadãos não só cultivem o senso de comunidade, como também possam expressar sua individualidade.

  A convivência harmoniosa entre comunidade e individualismo · TOPIK 5 →

• 이는 단순히 생계를 유지하기 위한 활동을 넘어, 개인의 잠재력을 발휘하고 사회에 기여하며 만족감을 얻는 과정으로 노동의 개념이 확장됨을 의미한다.

  Isso significa que o conceito de trabalho se amplia para além de uma simples atividade para garantir o sustento, tornando-se um processo de desenvolver o próprio potencial, contribuir para a sociedade e obter satisfação.

  O sentido do trabalho na era pós-escassez · TOPIK 6 →