분야

Em frases dos nossos artigos

• 그는 무역업에만 머무르지 않고 제조업은 물론 다양한 산업 분야로의 진출을 모색했다.

  Ele não se limitou ao comércio e buscou entrar em diversos setores industriais, inclusive a manufatura.

  Lee Byung-chul — o começo da Samsung · TOPIK 4 →

• 이러한 현상은 음악, 영화, 패션 등 다양한 분야에서 뚜렷하게 나타난다.

  Esse fenômeno se manifesta claramente em diversas áreas, como a música, o cinema e a moda.

  Cultura pop e gostos de cada geração · TOPIK 4 →

• 비판적 사고력과 문제 해결 능력을 키워줄 뿐만 아니라, 다양한 분야의 지식을 탐구할 기회를 제공한다.

  Ela não só desenvolve o pensamento crítico e a capacidade de resolver problemas, como também oferece a oportunidade de explorar conhecimentos de diversas áreas.

  O verdadeiro valor da educação universitária · TOPIK 4 →

• 이는 채용, 대출 심사, 사법 시스템 등 다양한 분야에서 차별로 이어질 수 있어, 공정성을 확보할 방안 마련이 시급하다.

  Como isso pode levar à discriminação em diversas áreas, como contratação, análise de crédito e sistema judicial, é urgente criar formas de garantir a imparcialidade.

  As principais questões da ética da inteligência artificial · TOPIK 5 →