불가능하다

Em frases dos nossos artigos

• 가뭄, 홍수, 폭염 등 예측 불가능한 자연재해가 전 세계 곳곳에서 빈번하게 발생할 뿐만 아니라, 그 강도 또한 심화되고 있다.

  Desastres naturais imprevisíveis, como secas, enchentes e ondas de calor, não só ocorrem com frequência em várias partes do mundo, como também estão ficando cada vez mais intensos.

  Mudança climática e desenvolvimento sustentável · TOPIK 5 →

• 특히, 전력망의 안정성을 유지하면서 예측 불가능한 재생 에너지 공급을 통합하는 것은 고도의 기술력과 막대한 인프라 투자를 요구한다.

  Em especial, integrar um fornecimento imprevisível de energia renovável mantendo a estabilidade da rede elétrica exige alta capacidade tecnológica e enormes investimentos em infraestrutura.

  Os desafios da transição energética · TOPIK 5 →

• 이는 인간의 미적 감각과 창의성을 모방하는 것을 넘어, 때로는 예측 불가능한 결과물을 내놓으므로 예술적 표현의 지평을 넓힌다.

  Isso vai além de imitar o senso estético e a criatividade humanos e, como às vezes produz resultados imprevisíveis, amplia os horizontes da expressão artística.

  A arte na era da inteligência artificial · TOPIK 6 →

• 유전자 조작이 생태계에 미칠 예측 불가능한 영향 또한 심각한 문제로 지적된다.

  Os efeitos imprevisíveis que a manipulação genética pode ter sobre os ecossistemas também são apontados como um problema grave.

  As questões éticas e o futuro da engenharia genética · TOPIK 6 →