비교하다

Em frases dos nossos artigos

• 또한, 다른 사람의 게시물과 자신을 비교하지 않으면 스트레스를 덜 받을 수 있어요.

  Além disso, se você não se comparar com as postagens dos outros, pode ficar menos estressado.

  Como usar as redes sociais de forma saudável · TOPIK 3 →

• 현대 사회를 살아가는 우리는 끊임없이 타인과 자신을 비교한다.

  Nós, que vivemos na sociedade moderna, comparamo-nos constantemente com os outros.

  Libertando-se das comparações · TOPIK 4 →

• 남과 비교하기보다 어제의 나보다 나아지려고 노력하는 셈이에요.

  Em vez de se comparar com os outros, é como tentar ser melhor do que o eu de ontem.

  갓생 (vida exemplar) · TOPIK 4 →

• 다양한 출처의 정보를 비교하고 교차 검증하는 능력은 물론이거니와, 미디어의 숨겨진 의도를 파악하는 미디어 리터러시 능력이 필수적이다.

  Além da capacidade de comparar e checar informações de diversas fontes, é indispensável a alfabetização midiática, que permite perceber as intenções ocultas da mídia.

  Como a mídia molda a opinião pública · TOPIK 5 →