생계

Em frases dos nossos artigos

• 게다가 해양 환경 오염과 기후 변화로 인한 해산물 자원 감소 또한 해녀들의 생계를 위협하는 요인으로 작용한다.

  Além disso, a diminuição dos recursos marinhos causada pela poluição dos oceanos e pelas mudanças climáticas também atua como um fator que ameaça o sustento das haenyeo.

  A cultura das haenyeo: um patrimônio precioso que está desaparecendo · TOPIK 6 →

• 이는 단순히 생계를 유지하기 위한 활동을 넘어, 개인의 잠재력을 발휘하고 사회에 기여하며 만족감을 얻는 과정으로 노동의 개념이 확장됨을 의미한다.

  Isso significa que o conceito de trabalho se amplia para além de uma simples atividade para garantir o sustento, tornando-se um processo de desenvolver o próprio potencial, contribuir para a sociedade e obter satisfação.

  O sentido do trabalho na era pós-escassez · TOPIK 6 →

• 아저씨는 가장으로서 가족의 생계를 책임지고 사회생활의 중심에서 묵묵히 자신의 역할을 수행하는 남성의 전형을 이룬다.

  O 아저씨 constitui o arquétipo do homem que, como chefe de família, é responsável pelo sustento da casa e cumpre seu papel em silêncio no centro da vida social.

  Ajumma e ajeossi: papéis sociais e percepções em mudança · PRO →