생태계

Em frases dos nossos artigos

• 이로 인해 지구 생태계는 심각한 위협에 직면하고 있다.

  Por isso, o ecossistema da Terra enfrenta uma grave ameaça.

  Descartáveis: é hora de reduzir · TOPIK 4 →

• 이러한 현상은 생태계 파괴는 물론 인류의 생존 기반마저 위협하는 수준에 이르렀다.

  Esse fenômeno chegou a um nível que ameaça não só os ecossistemas, mas até mesmo a base da sobrevivência humana.

  Mudança climática e desenvolvimento sustentável · TOPIK 5 →

• 이는 제주 고유의 정체성을 형성하는 중요한 축을 잃는 것을 의미할 뿐만 아니라, 여성 주도의 공동체 문화와 지속 가능한 해양 생태계 보전의 지혜가 사라지는 것을 뜻한다.

  Isso não só significa perder um eixo importante que forma a identidade própria de Jeju, como também o desaparecimento de uma cultura comunitária liderada por mulheres e da sabedoria de preservar um ecossistema marinho sustentável.

  A cultura das haenyeo: um patrimônio precioso que está desaparecendo · TOPIK 6 →

• 예술의 가치와 의미를 재정의하는 과정은 불가피하며, 이는 예술 생태계 전반에 걸쳐 심오한 변화를 초래할 것이다.

  O processo de redefinir o valor e o sentido da arte é inevitável e provocará mudanças profundas em todo o ecossistema artístico.

  A arte na era da inteligência artificial · TOPIK 6 →