스스로

Em frases dos nossos artigos

• 오히려 젊은이들이 공동체의 가치를 이해하고, 스스로 성숙한 구성원임을 증명함으로써 사회적 책임을 인식하게 한다.

  Pelo contrário, ela faz com que os jovens compreendam os valores da comunidade e, ao provarem por si mesmos que são membros maduros, tomem consciência de sua responsabilidade social.

  Um rito de passagem especial: em busca do sentido da maturidade · TOPIK 4 →

• 낯선 환경에 놓이면서 우리는 스스로 문제를 해결하는 능력을 기르게 된다.

  Ao nos vermos em ambientes desconhecidos, passamos a desenvolver a capacidade de resolver problemas sozinhos.

  O que as viagens nos ensinam · TOPIK 4 →

• 주관적 지표는 설문조사를 통해 개인이 스스로 느끼는 만족도나 긍정적 감정을 평가하는 방식이다.

  O indicador subjetivo é um método que avalia, por meio de questionários, o grau de satisfação ou as emoções positivas que a própria pessoa sente.

  A felicidade pode ser medida? · TOPIK 5 →