야기하다

Em frases dos nossos artigos

• 스마트폰 중독은 집중력 저하, 수면 부족 등 신체적, 정신적 건강 문제를 야기한다.

  O vício em smartphone provoca problemas de saúde física e mental, como queda na concentração e falta de sono.

  Como devemos encarar o vício em smartphone? · TOPIK 4 →

• 무분별하게 쏟아지는 건강 정보는 단순한 혼란을 야기할 뿐만 아니라, 때로는 건강에 심각한 해를 끼칠 수도 있다.

  As informações sobre saúde que jorram de forma indiscriminada não apenas causam confusão, mas às vezes também podem causar sérios danos à saúde.

  Inundados de informações sobre saúde: é preciso agir com sabedoria · TOPIK 4 →

• 기존 화석 연료 산업에 종사하는 인력의 재교육 및 일자리 전환 문제 또한 사회적 갈등을 야기할 수 있다.

  A requalificação e a recolocação profissional dos trabalhadores da atual indústria de combustíveis fósseis também podem provocar conflitos sociais.

  Os desafios da transição energética · TOPIK 5 →

• 장시간 노동, 높은 직무 스트레스, 열악한 작업 환경 등은 신체적, 정신적 건강 문제를 야기하는 주요 원인으로 지적된다.

  Jornadas longas, alto estresse no trabalho e condições precárias são apontados como as principais causas de problemas de saúde física e mental.

  A relação entre condições de trabalho e saúde · TOPIK 5 →