역량

Em frases dos nossos artigos

• 또한, 인간 고유의 창의성, 비판적 사고, 공감 능력 등은 기계가 대체하기 어려운 영역으로 남아있으므로, 이러한 역량의 중요성이 더욱 강조된다.

  Além disso, a criatividade, o pensamento crítico e a empatia, próprios do ser humano, continuam sendo áreas difíceis de serem substituídas por máquinas, e por isso a importância dessas competências é ainda mais enfatizada.

  O trabalho e a automação na sociedade do futuro · TOPIK 5 →

• 기술 발전이 가속화되므로, 인간은 기계가 대체할 수 없는 창의성, 비판적 사고, 공감 능력 등 고유한 역량에 집중해야 한다.

  Como o avanço tecnológico está se acelerando, o ser humano deve se concentrar em competências próprias que as máquinas não podem substituir, como a criatividade, o pensamento crítico e a empatia.

  O sentido do trabalho na era pós-escassez · TOPIK 6 →

• 이러한 복잡한 사회적 맥락을 이해하고 능숙하게 대처하는 것은 한국 사회에서 성공적인 커리어를 쌓는 데 필수적인 역량으로 간주된다.

  Entender esses contextos sociais complexos e lidar com eles com habilidade é considerado uma competência essencial para construir uma carreira de sucesso na sociedade coreana.

  As regras não escritas do ambiente de trabalho coreano · PRO →