유행

Em frases dos nossos artigos

• 또한, 드라마 속 배우들의 패션은 새로운 유행을 만들면서 많은 사람들에게 영향을 줘요.

  Além disso, a moda dos atores nos dramas cria novas tendências e influencia muitas pessoas.

  Doramas coreanos: um encanto que vai além da história · TOPIK 3 →

• 명절에는 온 가족이 모여 차례를 지내고 한복을 입는 등 전통 문화를 이어가면서도, 젊은 세대는 최신 유행을 즐기고 디지털 기기를 능숙하게 활용한다.

  Nos feriados tradicionais, a família inteira se reúne para realizar os ritos aos antepassados e vestir hanbok, dando continuidade à cultura tradicional, enquanto a geração mais jovem aproveita as últimas tendências e usa com destreza os aparelhos digitais.

  A harmonia entre tradição e modernidade na Coreia · TOPIK 4 →

• 한류는 단순한 유행을 넘어 하나의 강력한 소프트 파워로 인식된다.

  A onda coreana é reconhecida não como uma simples moda, mas como um poderoso soft power.

  A onda coreana redesenha o panorama cultural do mundo · TOPIK 4 →

• 계절 변화에 따라 상품 구색이 빠르게 바뀌므로, 유행 아이템을 저렴하게 구매하기에 매우 유리하다.

  Como a variedade de produtos muda rapidamente conforme as estações, é um lugar muito vantajoso para comprar peças da moda por pouco dinheiro.

  KREND mostra onde os coreanos compram roupas · TOPIK 5 →