이해

Em frases dos nossos artigos

• 세대 간의 이해를 통해 더 좋은 사회를 만들 수 있을 거예요.

  Com a compreensão entre as gerações, vamos poder construir uma sociedade melhor.

  Diferenças entre gerações: como entendê-las? · TOPIK 3 →

• 미디어의 적극적인 보도로 인해 정신 건강 문제가 공론화되고, 유명인들이 자신의 경험을 공개하면서 대중의 이해를 높이는 데 기여했다.

  Com a cobertura ativa da mídia, os problemas de saúde mental passaram a ser debatidos publicamente, e as celebridades, ao revelarem suas próprias experiências, contribuíram para aumentar a compreensão do público.

  A mudança na percepção da saúde mental · TOPIK 4 →

• 특히, 문화 교류의 증가는 서로 다른 문화권 간의 이해를 넓히는 데 중요한 역할을 한다.

  Em especial, o aumento do intercâmbio cultural tem um papel importante na ampliação do entendimento entre diferentes culturas.

  A onda coreana redesenha o panorama cultural do mundo · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 두 가치를 병렬적으로 나열하는 것을 넘어, 상호 이해와 배려를 바탕으로 한 통합적 접근을 의미한다.

  Isso significa uma abordagem integrada, baseada na compreensão e na consideração mútuas, que vai além de simplesmente enumerar os dois valores lado a lado.

  A convivência harmoniosa entre comunidade e individualismo · TOPIK 5 →