지적되다

Em frases dos nossos artigos

• 플랫폼 노동자들의 불안정한 고용 형태와 낮은 임금 문제는 심각한 사회적 과제로 지적된다.

  As formas instáveis de contratação e os baixos salários dos trabalhadores de plataformas são apontados como graves desafios sociais.

  O lado bom e o lado ruim da economia compartilhada · TOPIK 4 →

• 장시간 노동, 높은 직무 스트레스, 열악한 작업 환경 등은 신체적, 정신적 건강 문제를 야기하는 주요 원인으로 지적된다.

  Jornadas longas, alto estresse no trabalho e condições precárias são apontados como as principais causas de problemas de saúde física e mental.

  A relação entre condições de trabalho e saúde · TOPIK 5 →

• 사회 전반에 만연한 경쟁 위주의 문화 또한 자녀 양육의 부담을 가중시키는 요인으로 지적된다.

  A cultura voltada para a competição, disseminada por toda a sociedade, também é apontada como um fator que aumenta o peso da criação dos filhos.

  As raízes sociais da baixa natalidade · TOPIK 5 →

• 유전자 조작이 생태계에 미칠 예측 불가능한 영향 또한 심각한 문제로 지적된다.

  Os efeitos imprevisíveis que a manipulação genética pode ter sobre os ecossistemas também são apontados como um problema grave.

  As questões éticas e o futuro da engenharia genética · TOPIK 6 →