진정하다

Em frases dos nossos artigos

• 이는 결국 진정한 만족감을 주지 못한다고 한다.

  Diz-se que isso, no fim das contas, não traz uma verdadeira sensação de satisfação.

  Comprar menos, viver um dia a dia mais rico · TOPIK 4 →

• 이 의식은 단순한 행사를 넘어, 한 개인이 진정한 공동체의 일원으로서 인정받는 과정이다.

  Esse ritual vai além de um simples evento: é o processo pelo qual um indivíduo é reconhecido como verdadeiro membro da comunidade.

  Um rito de passagem especial: em busca do sentido da maturidade · TOPIK 4 →

• 이러한 비교는 끝없는 경쟁과 좌절감을 안겨줄 뿐만 아니라 진정한 자신을 잃게 만든다.

  Essa comparação não só traz uma competição sem fim e frustração, como também nos faz perder quem realmente somos.

  Libertando-se das comparações · TOPIK 4 →

• 개인의 노력과 사회적 시스템의 변화가 함께 이루어질 때 진정한 워라밸이 가능해진다.

  O verdadeiro equilíbrio entre trabalho e vida pessoal se torna possível quando o esforço individual e as mudanças no sistema social acontecem juntos.

  Equilíbrio entre trabalho e vida pessoal: será mesmo um sonho realizável? · TOPIK 4 →