풍요

Em frases dos nossos artigos

• 물질적인 풍요보다 정신적인 만족을 추구하는 지혜로운 삶의 방식이라고 할 수 있다.

  Pode-se dizer que é um modo de vida sábio, que busca a satisfação espiritual mais do que a abundância material.

  Comprar menos, viver um dia a dia mais rico · TOPIK 4 →

• 결국, 기술이 가져다주는 풍요 속에서 인간 본연의 가치를 지키는 것이 우리 시대의 중요한 과제이다.

  Em última análise, preservar o valor essencial do ser humano em meio à abundância trazida pela tecnologia é uma tarefa importante da nossa época.

  Avanço tecnológico e alienação humana · TOPIK 5 →

• 산업혁명 이래 인류는 기술 혁신을 통해 끊임없이 생산성을 향상시키며 물질적 풍요를 누려왔다.

  Desde a Revolução Industrial, a humanidade vem aumentando incessantemente a produtividade por meio da inovação tecnológica e desfrutando da abundância material.

  O debate sobre a perpetuidade do crescimento econômico · TOPIK 6 →

• 현대 사회는 기술 발전과 생산성 향상으로 인해 과거에는 상상하기 어려웠던 풍요를 경험하고 있다.

  Graças ao avanço tecnológico e ao aumento da produtividade, a sociedade moderna vive uma abundância que antes era difícil de imaginar.

  O sentido do trabalho na era pós-escassez · TOPIK 6 →