한편

Em frases dos nossos artigos

• 결과적으로 도시화는 전통적인 공동체의 해체를 가속화하는 한편, 새로운 형태의 관계망 구축을 요구한다.

  Consequentemente, a urbanização acelera a dissolução das comunidades tradicionais e, por outro lado, exige a construção de novas redes de relações.

  Como a urbanização afetou a vida em comunidade · TOPIK 5 →

• 한편, 공중 보건 시스템은 개인이 건강한 삶을 영위할 수 있는 환경을 조성하는 데 필수적이다.

  Por outro lado, o sistema de saúde pública é essencial para criar um ambiente em que as pessoas possam levar uma vida saudável.

  A interação entre saúde pública e responsabilidade individual · TOPIK 5 →

• 한편, 실용성과 합리적인 가격을 중시하는 소비자들은 강남고속버스터미널 지하상가를 찾는다.

  Por outro lado, os consumidores que valorizam a praticidade e os preços acessíveis vão ao centro comercial subterrâneo do Terminal Rodoviário Expresso de Gangnam.

  KREND mostra onde os coreanos compram roupas · TOPIK 5 →