해결하다

Em frases dos nossos artigos

• 어려운 문제가 생겼을 때 잘 해결하려면, 함께 고민하고 방법을 찾아야 해요.

  Quando surge um problema difícil, para resolvê-lo bem, é preciso pensar juntos e procurar uma solução.

  Para construir um bom trabalho em equipe · TOPIK 3 →

• 스마트폰 중독을 해결하기 위해서는 개인의 자율적인 노력뿐만 아니라, 사회적 차원의 인식 개선과 교육이 필요하다.

  Para resolver o vício em smartphone, são necessários não só o esforço autônomo de cada pessoa, mas também a conscientização e a educação no âmbito social.

  Como devemos encarar o vício em smartphone? · TOPIK 4 →

• 이러한 문제들을 해결하기 위해서는 다각적인 노력이 필요하다.

  Para resolver esses problemas, são necessários esforços em diversas frentes.

  Os desafios de uma sociedade que envelhece e nossos esforços · TOPIK 4 →

• 이러한 문제점들을 해결하지 못한다면 공유 경제는 그 잠재력을 충분히 발휘할 수 없을 뿐만 아니라, 사회적 불평등을 심화시킬 수도 있다.

  Se esses problemas não forem resolvidos, a economia compartilhada não só não conseguirá desenvolver plenamente seu potencial, como também poderá aprofundar a desigualdade social.

  O lado bom e o lado ruim da economia compartilhada · TOPIK 4 →