향상

Em frases dos nossos artigos

• 또한, 혁신적인 기술 개발과 생산성 향상을 꾀함으로써 경제 활력을 유지해야 한다.

  Também é preciso manter o dinamismo da economia, buscando o desenvolvimento de tecnologias inovadoras e o aumento da produtividade.

  Os desafios de uma sociedade que envelhece e nossos esforços · TOPIK 4 →

• 이는 한국의 국가 이미지 향상으로 이어지며, 관광객 증가에도 크게 기여한다.

  Isso leva à melhora da imagem do país e contribui muito para o aumento do número de turistas.

  A onda coreana redesenha o panorama cultural do mundo · TOPIK 4 →

• 이는 개인의 삶의 질 향상뿐만 아니라 사회 정책 수립에도 중요한 의미를 지닌다.

  Isso tem um significado importante não só para a melhoria da qualidade de vida de cada pessoa, mas também para a formulação de políticas sociais.

  A felicidade pode ser medida? · TOPIK 5 →

• 이는 생산성 향상과 효율 증대라는 긍정적인 측면을 가져오는 동시에, 전통적인 일자리의 소멸이라는 우려를 낳기도 한다.

  Isso traz aspectos positivos, como o aumento da produtividade e da eficiência, mas, ao mesmo tempo, gera preocupações com o desaparecimento dos empregos tradicionais.

  O trabalho e a automação na sociedade do futuro · TOPIK 5 →