확산시키다

Em frases dos nossos artigos

• 도시화는 익명성과 개인주의를 확산시키면서 이웃 간의 유대감을 약화시키는 주요 원인으로 작용한다.

  A urbanização, ao difundir o anonimato e o individualismo, atua como uma das principais causas do enfraquecimento dos laços entre vizinhos.

  Como a urbanização afetou a vida em comunidade · TOPIK 5 →

• 이러한 현상은 개인의 노력만으로는 계층 상승이 어렵다는 인식을 확산시킬 뿐만 아니라 사회 전체의 활력을 떨어뜨린다.

  Esse fenômeno não só difunde a percepção de que é difícil subir de classe apenas com o esforço individual, como também reduz a vitalidade de toda a sociedade.

  Desigualdade de renda e mobilidade social · TOPIK 5 →

• K-뷰티는 전 세계적으로 큰 영향력을 행사하며, 한국적인 미의 기준과 트렌드를 확산시키는 데 중요한 역할을 한다.

  A K-beauty exerce grande influência no mundo todo e desempenha um papel importante na difusão dos padrões de beleza e das tendências coreanas.

  Padrões e tendências de beleza na Coreia · TOPIK 5 →