간주되다

В предложениях из наших статей

• 또한, 전염병 예방을 위한 백신 접종이나 위생 수칙 준수 역시 중요한 개인적 책임으로 간주된다.

  Кроме того, важной личной ответственностью считаются и вакцинация для профилактики инфекционных заболеваний, и соблюдение правил гигиены.

  Взаимодействие общественного здравоохранения и личной ответственности · TOPIK 5 →

• 이러한 관점에서 유전자 공학은 인류 문명의 진보를 위한 필수적인 도구로 간주된다.

  С этой точки зрения генная инженерия рассматривается как необходимый инструмент прогресса человеческой цивилизации.

  Этические проблемы и будущее генной инженерии · TOPIK 6 →

• 이러한 복잡한 사회적 맥락을 이해하고 능숙하게 대처하는 것은 한국 사회에서 성공적인 커리어를 쌓는 데 필수적인 역량으로 간주된다.

  Умение понимать такой сложный социальный контекст и ловко в нём ориентироваться считается необходимым качеством для построения успешной карьеры в корейском обществе.

  Негласные правила корейской корпоративной культуры · PRO →