과거

В предложениях из наших статей

• 이렇게 한국 민속촌은 과거의 모습을 잘 보존하고 있어서 정말 특별한 곳이에요.

  Корейская народная деревня хорошо сохраняет облик прошлого, поэтому это действительно особенное место.

  Корейская фольклорная деревня · TOPIK 3 →

• 이 미신의 기원은 주로 과거의 사회상과 관련이 깊다고 한다.

  Говорят, что происхождение этого суеверия в основном тесно связано с жизнью общества в прошлом.

  Трясёшь ногой — счастье уходит? Суеверие и его корни · TOPIK 4 →

• 과거에는 정신 건강 문제가 개인의 나약함으로 여겨지면서 사회적으로 숨겨야 할 것으로 인식되었다.

  В прошлом проблемы с психическим здоровьем считались проявлением личной слабости и воспринимались как нечто, что в обществе следует скрывать.

  Меняющееся отношение к психическому здоровью · TOPIK 4 →

• 과거와 현재가 공존하는 한국의 독특한 매력은 세계인의 이목을 끌 수밖에 없다.

  Своеобразное очарование Кореи, где сосуществуют прошлое и настоящее, не может не привлекать внимание людей всего мира.

  Гармония традиций и современности в Корее · TOPIK 4 →