과도하다

В предложениях из наших статей

• 이러한 과도한 소비는 집안을 물건으로 가득 채울 뿐만 아니라, 경제적인 부담으로 이어진다.

  Такое чрезмерное потребление не только наполняет дом вещами, но и приводит к финансовой нагрузке.

  Покупать меньше — жить богаче · TOPIK 4 →

• 온라인 쇼핑은 집에서 쉽게 물건을 구매할 수 있게 해주는 대신, 과도한 포장재 쓰레기를 발생시킨다.

  Онлайн-покупки позволяют легко приобретать товары, не выходя из дома, но взамен порождают избыток упаковочного мусора.

  Удобство или природа: дилемма выбора · TOPIK 4 →

• 편리함을 제공할 뿐만 아니라, 과도한 사용은 중독으로 이어지기도 한다.

  Он не только даёт удобство, но и при чрезмерном использовании может приводить к зависимости.

  Зависимость от смартфона: как к ней относиться? · TOPIK 4 →

• 많은 기업 문화는 여전히 장시간 근무를 강요하며, 직원들은 과도한 업무량에 시달린다.

  Во многих компаниях корпоративная культура по-прежнему вынуждает работать долгие часы, и сотрудники страдают от чрезмерной нагрузки.

  Баланс работы и жизни: действительно ли это достижимая мечта? · TOPIK 4 →