근본적

В предложениях из наших статей

• 특히 전통적인 공동체의 형태는 도시화의 진행에 따라 근본적인 재편을 겪게 된다.

  В частности, традиционная форма сообщества по мере урбанизации претерпевает коренную перестройку.

  Как урбанизация изменила общество · TOPIK 5 →

• 이러한 노력은 단순히 경제적 문제를 해결하는 것을 넘어 지속 가능한 사회 발전을 위한 근본적인 토대가 된다.

  Такие усилия выходят за рамки простого решения экономических проблем и становятся фундаментальной основой для устойчивого развития общества.

  Неравенство доходов и социальная мобильность · TOPIK 5 →

• 이러한 인식으로 인해 그는 미래를 준비하고 근본적인 변화를 추구해야 한다고 강조한다.

  Из-за этого осознания он подчёркивает, что необходимо готовиться к будущему и стремиться к коренным переменам.

  Ли Гонхи — Samsung выходит в мир · TOPIK 5 →

• 따라서 교육 격차 해소를 위해서는 개인의 노력만을 강조하기보다는, 사회 구조적 문제에 대한 근본적인 접근이 필요하다.

  Поэтому для преодоления образовательного неравенства нужно не столько подчёркивать личные усилия, сколько коренным образом подходить к структурным проблемам общества.

  Структурные причины неравенства в образовании · TOPIK 5 →