기여하다

В предложениях из наших статей

• 수많은 관광객 유입으로 인해 지역 경제 활성화에도 크게 기여한다.

  Благодаря притоку многочисленных туристов фестиваль также вносит большой вклад в оживление местной экономики.

  Необычные праздники мира: очарование испанской Томатины · TOPIK 4 →

• 미디어의 적극적인 보도로 인해 정신 건강 문제가 공론화되고, 유명인들이 자신의 경험을 공개하면서 대중의 이해를 높이는 데 기여했다.

  Благодаря активному освещению в СМИ проблемы психического здоровья стали предметом публичного обсуждения, а знаменитости, рассказывая о собственном опыте, помогли обществу лучше их понять.

  Меняющееся отношение к психическому здоровью · TOPIK 4 →

• 특히, 현대 건설을 설립하여 국가 재건에 기여하고자 노력했다.

  В частности, основав компанию Hyundai Construction, он стремился внести вклад в восстановление страны.

  Чон Джуён — Hyundai, построенный голыми руками · TOPIK 4 →

• 특히 그는 국가 경제 발전에 기여하겠다는 강한 의지를 가지고 있었다.

  В особенности у него была твёрдая решимость внести вклад в развитие национальной экономики.

  Ли Бёнчхоль — начало Samsung · TOPIK 4 →