다각적

В предложениях из наших статей

• 이러한 문제들을 해결하기 위해서는 다각적인 노력이 필요하다.

  Для решения этих проблем необходимы разносторонние усилия.

  Задачи стареющего общества и наши усилия · TOPIK 4 →

• 다양한 지표들을 복합적으로 활용함으로써 행복이라는 복잡한 현상을 다각적으로 이해하고 접근할 수 있다.

  Комплексно используя различные показатели, можно всесторонне понять такое сложное явление, как счастье, и подойти к нему с разных сторон.

  Можно ли измерить счастье? · TOPIK 5 →

• 재생 에너지 전환, 자원 효율성 증대, 순환 경제 구축 등 다각적인 노력이 필수적이다.

  Необходимы многосторонние усилия: переход на возобновляемую энергию, повышение эффективности использования ресурсов, создание экономики замкнутого цикла.

  Изменение климата и устойчивое развитие · TOPIK 5 →

• 소득 불평등 완화와 사회 이동성 증진을 위해서는 다각적인 정책적 노력이 필요하다.

  Чтобы смягчить неравенство доходов и повысить социальную мобильность, необходимы разносторонние усилия в области политики.

  Неравенство доходов и социальная мобильность · TOPIK 5 →