담다

В предложениях из наших статей

• 이는 오랜 역사와 문화를 통해 형성된 존중과 배려의 정신을 담고 있다.

  В нём воплощён дух уважения и заботы, сформировавшийся на протяжении долгой истории и культуры.

  Эстетика корейского застольного этикета · TOPIK 4 →

• 길거리 음식은 한국인의 정서와 문화를 담고 있을 뿐만 아니라, 도시의 활력을 불어넣는 중요한 요소이다.

  Уличная еда не только отражает чувства и культуру корейцев, но и является важным элементом, наполняющим город жизнью.

  Прелесть корейской уличной еды · TOPIK 4 →

• 한국의 전통 놀이는 단순한 오락을 넘어 오랜 역사와 문화를 담고 있다.

  Корейские традиционные игры — это больше, чем просто развлечение: в них заключены долгая история и культура.

  Корейские традиционные игры: наслаждаемся культурным наследием · TOPIK 4 →

• 또한, 명절이나 결혼식 같은 특별한 날에는 '큰절'이라는 가장 깊은 절을 올리는데, 이는 최고의 존경과 감사를 담는 행위일 뿐만 아니라, 가족과 공동체의 유대감을 강화하는 의미도 지닌다.

  Кроме того, в особые дни, например в праздники или на свадьбах, совершают самый глубокий поклон — «кхынджоль»: это не только выражение высшего уважения и благодарности, но и способ укрепить связь внутри семьи и общины.

  Поклоны в корейской культуре: их смысл и виды · TOPIK 4 →