대중

В предложениях из наших статей

• 미디어의 적극적인 보도로 인해 정신 건강 문제가 공론화되고, 유명인들이 자신의 경험을 공개하면서 대중의 이해를 높이는 데 기여했다.

  Благодаря активному освещению в СМИ проблемы психического здоровья стали предметом публичного обсуждения, а знаменитости, рассказывая о собственном опыте, помогли обществу лучше их понять.

  Меняющееся отношение к психическому здоровью · TOPIK 4 →

• 최근 K팝 그룹 리센느의 리더 원이가 대중의 큰 관심을 받고 있다.

  В последнее время Woni, лидер K-pop-группы RESCENE, привлекает большое внимание публики.

  Обаяние Woni из RESCENE · TOPIK 4 →

• 단순히 사실을 보도하는 것을 넘어, 특정 이슈에 대한 대중의 인식과 태도를 형성하는 데 지대한 영향을 미친다.

  Выходя за рамки простого освещения фактов, они оказывают огромное влияние на формирование общественного восприятия определённых вопросов и отношения к ним.

  Как СМИ формируют общественное мнение · TOPIK 5 →

• 또한, 해녀들의 물질 기술을 전수하고 문화적 가치를 홍보함으로써 대중의 인식을 높이려 한다.

  Кроме того, передавая навыки ныряния хэнё и популяризируя их культурную ценность, власти стремятся повысить осведомлённость общества.

  Культура хэнё: исчезающее драгоценное наследие · TOPIK 6 →