머무르다

В предложениях из наших статей

• 이러한 현상은 전통이 단순히 과거에 머무르지 않고 현대 생활 속에서 끊임없이 재해석되고 있음을 나타낸다.

  Это явление показывает, что традиция не просто остаётся в прошлом, а непрерывно переосмысливается в современной жизни.

  Гармония традиций и современности в Корее · TOPIK 4 →

• 그는 무역업에만 머무르지 않고 제조업은 물론 다양한 산업 분야로의 진출을 모색했다.

  Он не ограничился торговлей, а стремился выйти не только в производство, но и в самые разные отрасли промышленности.

  Ли Бёнчхоль — начало Samsung · TOPIK 4 →

• 모든 것이 영원하다면 발전은 멈출 것이며, 우리는 안주하는 삶에 머무를 것이다.

  Если бы всё было вечным, развитие остановилось бы, и мы застыли бы в жизни, полной самоуспокоенности.

  Эстетика быстротечности · PRO →