미디어

В предложениях из наших статей

• 요즘 많은 사람들이 소셜 미디어를 사용하고 있어요.

  Сейчас многие люди пользуются социальными сетями.

  Как пользоваться соцсетями без вреда для себя · TOPIK 3 →

• 미디어의 적극적인 보도로 인해 정신 건강 문제가 공론화되고, 유명인들이 자신의 경험을 공개하면서 대중의 이해를 높이는 데 기여했다.

  Благодаря активному освещению в СМИ проблемы психического здоровья стали предметом публичного обсуждения, а знаменитости, рассказывая о собственном опыте, помогли обществу лучше их понять.

  Меняющееся отношение к психическому здоровью · TOPIK 4 →

• 인터넷과 소셜 미디어를 통해 누구나 쉽게 건강 정보를 접할 수 있게 되었다.

  Благодаря интернету и социальным сетям теперь каждый может легко получить доступ к информации о здоровье.

  Поток информации о здоровье: нужен разумный подход · TOPIK 4 →

• 이는 미디어 환경의 변화와 사회적 가치의 변화를 동시에 겪으면서 형성된 자연스러운 차이이다.

  Это естественное различие, сложившееся в условиях одновременных изменений медиасреды и общественных ценностей.

  Массовая культура и вкусы разных поколений · TOPIK 4 →