변화시키다

В предложениях из наших статей

• 에너지 전환은 특정 지역의 경제 구조를 변화시킴으로써 지역 주민들의 반발을 초래하기도 한다.

  Энергетический переход, меняя экономическую структуру отдельных регионов, порой вызывает и протесты местных жителей.

  Задачи энергетического перехода · TOPIK 5 →

• 자동화 기술의 발전은 현대 사회의 산업 구조를 근본적으로 변화시키고 있다.

  Развитие технологий автоматизации коренным образом меняет структуру промышленности в современном обществе.

  Труд и автоматизация в обществе будущего · TOPIK 5 →

• 유전자 공학은 생명체의 유전자를 조작하여 특정 형질을 변화시키거나 새로운 기능을 부여하는 기술을 의미한다.

  Генная инженерия — это технология, которая путём изменения генов живых организмов меняет определённые признаки или наделяет их новыми функциями.

  Этические проблемы и будущее генной инженерии · TOPIK 6 →