상태

В предложениях из наших статей

• 물건의 상태를 잘 확인하고 신뢰할 수 있는 사람과 거래하는 것이 중요해요.

  Важно внимательно проверять состояние вещи и иметь дело с людьми, которым можно доверять.

  Почему так популярна торговля подержанными вещами? · TOPIK 3 →

• 객관적 지표는 소득 수준, 건강 상태, 교육 수준 등 외부에서 관찰 가능한 요소를 통해 행복을 간접적으로 추정한다.

  Объективные показатели позволяют косвенно оценить счастье по внешне наблюдаемым факторам, таким как уровень дохода, состояние здоровья и уровень образования.

  Можно ли измерить счастье? · TOPIK 5 →

• 이는 단순히 혼자 있는 상태를 넘어선, 관계 속에서도 채워지지 않는 공허함이다.

  Это пустота, которая выходит за рамки простого пребывания в одиночестве, — пустота, не заполняемая даже в отношениях.

  Одиночество — судьба современного человека? · PRO →