야기하다

В предложениях из наших статей

• 스마트폰 중독은 집중력 저하, 수면 부족 등 신체적, 정신적 건강 문제를 야기한다.

  Зависимость от смартфона вызывает проблемы с физическим и психическим здоровьем, такие как снижение концентрации и недосыпание.

  Зависимость от смартфона: как к ней относиться? · TOPIK 4 →

• 무분별하게 쏟아지는 건강 정보는 단순한 혼란을 야기할 뿐만 아니라, 때로는 건강에 심각한 해를 끼칠 수도 있다.

  Бесконтрольный поток информации о здоровье не только вызывает простую путаницу, но иногда может и серьёзно навредить здоровью.

  Поток информации о здоровье: нужен разумный подход · TOPIK 4 →

• 기존 화석 연료 산업에 종사하는 인력의 재교육 및 일자리 전환 문제 또한 사회적 갈등을 야기할 수 있다.

  Переобучение и трудоустройство на новых местах работников, занятых в традиционной отрасли ископаемого топлива, также могут вызвать социальные конфликты.

  Задачи энергетического перехода · TOPIK 5 →

• 장시간 노동, 높은 직무 스트레스, 열악한 작업 환경 등은 신체적, 정신적 건강 문제를 야기하는 주요 원인으로 지적된다.

  Длительный рабочий день, сильный стресс на работе, плохие условия труда и другие факторы называют главными причинами проблем с физическим и психическим здоровьем.

  Связь условий труда и здоровья · TOPIK 5 →