윤리적

В предложениях из наших статей

• 물론 기술적, 윤리적 과제도 남아 있지만, 그 잠재력은 매우 크다.

  Конечно, технические и этические задачи пока остаются нерешёнными, но потенциал этих технологий очень велик.

  Будущее, которое принесут беспилотные автомобили · TOPIK 4 →

• 그러나 이러한 발전은 윤리적 문제와 사회적 책임에 대한 심도 깊은 논의를 요구한다.

  Однако такое развитие требует глубокого обсуждения этических проблем и социальной ответственности.

  Ключевые вопросы этики искусственного интеллекта · TOPIK 5 →

• 기술이 인간을 위한 도구로서 제 역할을 다하도록 사회적 합의와 윤리적 기준 마련이 시급하다.

  Чтобы технологии в полной мере выполняли свою роль инструмента на службе человека, необходимо срочно выработать общественный консенсус и этические нормы.

  Технический прогресс и отчуждение человека · TOPIK 5 →

• 이러한 데이터의 광범위한 활용으로 인해 개인의 삶의 질은 향상되기도 하지만, 프라이버시 침해와 같은 윤리적 문제도 야기된다.

  Благодаря столь широкому использованию данных качество жизни людей порой повышается, однако возникают и этические проблемы, такие как нарушение неприкосновенности частной жизни.

  Человек и общество в эпоху данных · TOPIK 5 →