이미지

В предложениях из наших статей

• 이는 한국의 국가 이미지 향상으로 이어지며, 관광객 증가에도 크게 기여한다.

  Это улучшает международный имидж Кореи и вносит большой вклад в рост числа туристов.

  Корейская волна меняет культурный ландшафт мира · TOPIK 4 →

• 인공지능은 단순히 기존 데이터를 모방하는 수준을 넘어, 독창적인 패턴과 스타일을 학습하여 새로운 이미지를 생성한다.

  Искусственный интеллект не просто подражает имеющимся данным: он усваивает оригинальные закономерности и стили и создаёт новые изображения.

  Искусство в эпоху искусственного интеллекта · TOPIK 6 →

• 때로는 친근하고 억척스러운 생활력의 상징으로, 때로는 다소 무례하거나 고집스러운 이미지로 비치기도 한다.

  Иногда они предстают символом дружелюбной и упорной жизненной хватки, а иногда — образом несколько грубых или упрямых людей.

  Аджумма и аджосси: социальная роль и меняющееся восприятие · PRO →