인구

В предложениях из наших статей

• 이는 단순히 노인 인구 증가를 의미할 뿐만 아니라, 사회 전반에 걸쳐 다양한 과제를 안겨준다.

  Это означает не просто рост числа пожилых людей, но и ставит перед всем обществом разнообразные задачи.

  Задачи стареющего общества и наши усилия · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 인구의 도시 집중을 넘어 사회 구조와 문화 양식 전반에 걸쳐 심대한 변화를 초래한다.

  Она выходит за рамки простой концентрации населения в городах и влечёт за собой глубокие изменения во всей социальной структуре и культурном укладе.

  Как урбанизация изменила общество · TOPIK 5 →

• 특히 한국 사회는 세계적으로 유례없는 저출산율을 기록하며 인구 구조의 급격한 변화를 겪고 있다.

  В частности, корейское общество, где зафиксирован беспрецедентно низкий в мировом масштабе уровень рождаемости, переживает резкие изменения демографической структуры.

  Социальные корни низкой рождаемости · TOPIK 5 →

• 하지만 이러한 노력에도 불구하고 해녀 인구 감소 추세는 쉽게 반전되지 않는 현실이다.

  Однако, несмотря на эти усилия, тенденцию к сокращению числа хэнё переломить непросто.

  Культура хэнё: исчезающее драгоценное наследие · TOPIK 6 →