일반적

В предложениях из наших статей

• 과거에는 한 직장에서 평생 일하는 것이 일반적이었다.

  В прошлом было обычным делом всю жизнь работать на одном месте.

  Исчезает ли профессия на всю жизнь? · TOPIK 4 →

• 밥과 국은 숟가락으로, 반찬은 젓가락으로 먹는 것이 일반적이다.

  Обычно рис и суп едят ложкой, а закуски — палочками.

  Эстетика корейского застольного этикета · TOPIK 4 →

• 또한, 음식을 빨리 먹고 자리를 비켜주는 것이 일반적인 예절이다.

  Кроме того, общепринятое правило — быстро поесть и освободить место.

  Прелесть корейской уличной еды · TOPIK 4 →

• 회의 중에도 윗사람의 의견에 먼저 반대하기보다는 경청하고 조심스럽게 자신의 의견을 피력하는 것이 일반적이다.

  Даже на совещаниях принято не возражать сразу мнению старшего, а внимательно выслушать его и осторожно высказать своё.

  Негласные правила корейской корпоративной культуры · PRO →