전달하다

В предложениях из наших статей

• 이는 우리 고유의 문화를 지키고 다음 세대에 전달하는 중요한 과정이 된다.

  Это становится важным процессом сохранения нашей самобытной культуры и её передачи следующему поколению.

  Корейские традиционные игры: наслаждаемся культурным наследием · TOPIK 4 →

• 이는 미디어가 어떤 정보를 선택하고, 어떻게 프레이밍하며, 어떤 어조로 전달하는지에 따라 여론의 흐름이 크게 달라질 수 있기 때문이다.

  Это связано с тем, что ход общественного мнения может сильно меняться в зависимости от того, какую информацию выбирают СМИ, как они её подают и каким тоном передают.

  Как СМИ формируют общественное мнение · TOPIK 5 →

• 언어는 단순히 정보를 전달하는 도구를 넘어, 세계를 인식하고 경험하는 방식에 깊이 관여한다.

  Язык — это не просто инструмент передачи информации: он глубоко вовлечён в то, как мы воспринимаем и переживаем мир.

  Пирахан: вызов языковым универсалиям · TOPIK 6 →