접근

В предложениях из наших статей

• 감정적인 반응보다는 이성적인 접근이 필요하다.

  Нужен рациональный подход, а не эмоциональная реакция.

  Как встречать неудачу · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 두 가치를 병렬적으로 나열하는 것을 넘어, 상호 이해와 배려를 바탕으로 한 통합적 접근을 의미한다.

  Речь идёт не просто о том, чтобы поставить две ценности рядом, а о целостном подходе, основанном на взаимопонимании и заботе друг о друге.

  Гармоничное сосуществование общины и индивидуализма · TOPIK 5 →

• 기술 개발자, 정책 입안자, 시민 사회 모두가 참여하는 다각적인 접근 방식이 요구된다.

  Требуется многосторонний подход, в котором участвуют разработчики технологий, политики и гражданское общество.

  Ключевые вопросы этики искусственного интеллекта · TOPIK 5 →

• 따라서 교육 격차 해소를 위해서는 개인의 노력만을 강조하기보다는, 사회 구조적 문제에 대한 근본적인 접근이 필요하다.

  Поэтому для преодоления образовательного неравенства нужно не столько подчёркивать личные усилия, сколько коренным образом подходить к структурным проблемам общества.

  Структурные причины неравенства в образовании · TOPIK 5 →