창의성

В предложениях из наших статей

• 하지만 공동체의 가치만을 지나치게 강조할 경우, 개인의 창의성과 자율성이 억압될 수 있다.

  Однако если чрезмерно подчёркивать лишь ценность сообщества, творческое начало и самостоятельность личности могут подавляться.

  Гармоничное сосуществование общины и индивидуализма · TOPIK 5 →

• 이는 인간의 미적 감각과 창의성을 모방하는 것을 넘어, 때로는 예측 불가능한 결과물을 내놓으므로 예술적 표현의 지평을 넓힌다.

  Он не только подражает человеческому эстетическому чувству и творческому началу, но порой выдаёт непредсказуемые результаты, тем самым раздвигая горизонты художественного выражения.

  Искусство в эпоху искусственного интеллекта · TOPIK 6 →

• 기술 혁신론자들은 인류의 창의성이 한계에 부딪히지 않을 것이라고 주장한다.

  Сторонники технологических инноваций утверждают, что человеческая изобретательность не упрётся в предел.

  Спор о бесконечности экономического роста · TOPIK 6 →