최근

В предложениях из наших статей

• 하지만 최근에는 덜 사는 삶, 즉 미니멀리즘을 추구하는 사람들이 늘고 있다.

  Однако в последнее время растёт число людей, стремящихся к жизни, в которой покупают меньше, то есть к минимализму.

  Покупать меньше — жить богаче · TOPIK 4 →

• 그러나 최근 몇 년 사이 정신 건강에 대한 사회적 인식이 크게 변화하고 있다.

  Однако за последние несколько лет общественное восприятие психического здоровья сильно изменилось.

  Меняющееся отношение к психическому здоровью · TOPIK 4 →

• 과거에는 획일적인 아름다움이 강조되었으나, 최근에는 개인의 개성과 자연스러운 아름다움을 존중하는 방향으로 변화하는 추세이다.

  Раньше подчёркивалась единообразная красота, но в последнее время наблюдается тенденция к уважению индивидуальности и естественной красоты.

  Корейские стандарты красоты и тренды · TOPIK 5 →