갖추다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 전통적인 아름다움을 간직하면서도 현대적인 편리함을 갖춘 곳도 많아요.

  Marami ring lugar na napapanatili ang tradisyonal na kagandahan habang may makabagong kaginhawahan.

  Paglalakad sa magagandang nayon ng hanok · TOPIK 3 →

• 현대 자동차를 세워 한국을 대표하는 자동차 강국으로 만드는 데 기여했을 뿐만 아니라, 조선업에서도 세계적인 경쟁력을 갖추게 했다.

  Hindi lamang niya itinatag ang Hyundai Motor at nakatulong na gawing nangungunang bansa ang Korea sa industriya ng sasakyan, kundi binigyan din niya ito ng pandaigdigang kakayahang makipagkumpitensiya sa industriya ng paggawa ng barko.

  Chung Ju-yung — ang Hyundai na itinayo mula sa wala · TOPIK 4 →

• 이러한 인사는 상대방에게 예의를 갖출 뿐만 아니라, 자신을 낮추는 겸손한 태도를 보여준다.

  Ang ganitong pagbati ay hindi lamang nagpapakita ng paggalang sa kausap, kundi nagpapamalas din ng mapagpakumbabang saloobin ng pagpapababa sa sarili.

  Pagbati sa kultura ng Korea: ang kahulugan at mga uri nito · TOPIK 4 →

• 미래의 노동 시장에서 경쟁력을 갖추기 위해서는 지속적인 학습과 재교육이 필수적이다.

  Upang maging handa sa kompetisyon sa merkado ng paggawa sa hinaharap, kinakailangan ang tuloy-tuloy na pag-aaral at muling pagsasanay.

  Trabaho at awtomasyon sa lipunan ng hinaharap · TOPIK 5 →