개념

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 그러나 오늘날 평생 직업이라는 개념은 점차 사라지고 있다는 인식이 강하다.

  Gayunman, malakas ang pananaw ngayon na unti-unting naglalaho ang konsepto ng panghabambuhay na hanapbuhay.

  Ang panghabambuhay na trabaho: naglalaho na nga ba? · TOPIK 4 →

• 결론적으로, '밥'은 한국인의 삶과 문화에 깊이 뿌리내린 중요한 개념이다.

  Bilang konklusyon, ang 'kanin' ay isang mahalagang konseptong malalim na nakaugat sa buhay at kultura ng mga Koreano.

  Ang kahulugan ng 'bap' (kanin) sa kulturang Koreano · TOPIK 4 →

• 그러나 이러한 추상적인 개념을 과연 객관적으로 측정할 수 있는가에 대한 질문은 끊임없이 제기되어 왔다.

  Gayunman, walang tigil na itinatanong kung talaga bang masusukat nang obhetibo ang ganitong abstraktong konsepto.

  Masusukat ba ang kaligayahan? · TOPIK 5 →

• 기후 변화에 효과적으로 대응하기 위해서는 지속 가능한 발전이라는 개념에 주목해야 한다.

  Upang mabisang matugunan ang pagbabago ng klima, kailangang pagtuunan ng pansin ang konsepto ng likas-kayang pag-unlad.

  Pagbabago ng klima at likas-kayang pag-unlad · TOPIK 5 →