공동체

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 이 의식은 단순한 행사를 넘어, 한 개인이 진정한 공동체의 일원으로서 인정받는 과정이다.

  Higit pa sa pagiging simpleng okasyon, ang ritwal na ito ay proseso kung saan kinikilala ang isang indibidwal bilang tunay na kasapi ng komunidad.

  Isang natatanging ritwal ng pagiging ganap na adulto: paghahanap sa kahulugan ng pagkamaygulang · TOPIK 4 →

• 라 토마티나는 단순한 오락거리가 아닐 뿐만 아니라, 공동체의 유대감을 강화하는 중요한 문화 행사이다.

  Ang La Tomatina ay hindi lamang simpleng libangan, kundi isa ring mahalagang pangkulturang okasyon na nagpapatibay sa buklod ng komunidad.

  Kakaibang pista sa mundo: ang alindog ng La Tomatina sa Espanya · TOPIK 4 →

• 일상생활에서 밥은 중요한 의례이자 공동체의 상징으로 여겨진다.

  Sa pang-araw-araw na buhay, ang kanin ay itinuturing na mahalagang ritwal at simbolo ng komunidad.

  Ang kahulugan ng 'bap' (kanin) sa kulturang Koreano · TOPIK 4 →

• 명절이나 특별한 날에 온 가족이 모여 즐기면서 공동체 의식을 강화하는 중요한 역할을 한다.

  Tuwing pista opisyal o espesyal na araw, nagtitipon ang buong pamilya upang maglaro, at gumaganap ang mga ito ng mahalagang papel sa pagpapatibay ng diwa ng komunidad.

  Mga tradisyonal na laro ng Korea: pagtatamasa ng pamanang kultural · TOPIK 4 →