기반

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 이러한 식문화는 한국인의 건강한 삶을 지탱하는 기반이 된다.

  Ang ganitong kultura ng pagkain ay nagiging pundasyon na sumusuporta sa malusog na pamumuhay ng mga Koreano.

  Ang kahulugan ng 'bap' (kanin) sa kulturang Koreano · TOPIK 4 →

• 이러한 사상은 모든 존재가 상호 연결되어 있다는 불교의 연기설(緣起說)에 기반을 둔다.

  Nakabatay ang ganitong kaisipan sa doktrinang Budista ng dependent origination (緣起說), na nagsasabing magkakaugnay ang lahat ng umiiral.

  Isang kakaibang kaugalian sa paglilibing: buhay at kamatayan sa pagtingin sa "paglilibing sa langit" (天葬) · TOPIK 5 →

• 이러한 현상은 생태계 파괴는 물론 인류의 생존 기반마저 위협하는 수준에 이르렀다.

  Umabot na ang penomenong ito sa antas na nagbabanta hindi lamang sa pagkasira ng ekosistema kundi maging sa mismong saligan ng pag-iral ng sangkatauhan.

  Pagbabago ng klima at likas-kayang pag-unlad · TOPIK 5 →

• 현대 사회는 물리적 근접성보다는 공통의 가치와 목적을 기반으로 하는 공동체의 중요성을 강조한다.

  Binibigyang-diin ng makabagong lipunan ang kahalagahan ng mga komunidad na nakabatay sa magkakatulad na pagpapahalaga at layunin sa halip na sa pisikal na kalapitan.

  Ang epekto ng urbanisasyon sa komunidad · TOPIK 5 →