능숙하다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 명절에는 온 가족이 모여 차례를 지내고 한복을 입는 등 전통 문화를 이어가면서도, 젊은 세대는 최신 유행을 즐기고 디지털 기기를 능숙하게 활용한다.

  Tuwing malalaking pista, nagtitipon ang buong pamilya upang magsagawa ng seremonya para sa mga ninuno at magsuot ng hanbok, sa gayon ipinagpapatuloy ang tradisyonal na kultura; samantala, tinatangkilik naman ng nakababatang henerasyon ang pinakabagong uso at mahusay na ginagamit ang mga digital na kagamitan.

  Ang pagkakatugma ng tradisyon at modernidad sa Korea · TOPIK 4 →

• 이러한 복잡한 사회적 맥락을 이해하고 능숙하게 대처하는 것은 한국 사회에서 성공적인 커리어를 쌓는 데 필수적인 역량으로 간주된다.

  Ang pag-unawa at mahusay na pagharap sa ganitong masalimuot na kontekstong panlipunan ay itinuturing na mahalagang kakayahan sa pagbuo ng matagumpay na karera sa lipunang Koreano.

  Ang mga di-nakasulat na tuntunin ng kultura sa trabaho sa Korea · PRO →