담다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 이는 오랜 역사와 문화를 통해 형성된 존중과 배려의 정신을 담고 있다.

  Taglay nito ang diwa ng paggalang at malasakit na nahubog sa mahabang kasaysayan at kultura.

  Ang estetika ng kagandahang-asal sa hapag-kainan ng Korea · TOPIK 4 →

• 길거리 음식은 한국인의 정서와 문화를 담고 있을 뿐만 아니라, 도시의 활력을 불어넣는 중요한 요소이다.

  Ang street food ay hindi lamang naglalaman ng damdamin at kultura ng mga Koreano, kundi isa ring mahalagang sangkap na nagbibigay-sigla sa lungsod.

  Ang alindog ng pagkaing kalye sa Korea · TOPIK 4 →

• 한국의 전통 놀이는 단순한 오락을 넘어 오랜 역사와 문화를 담고 있다.

  Ang mga tradisyonal na laro ng Korea ay higit pa sa simpleng libangan; dala ng mga ito ang mahabang kasaysayan at kultura.

  Mga tradisyonal na laro ng Korea: pagtatamasa ng pamanang kultural · TOPIK 4 →

• 또한, 명절이나 결혼식 같은 특별한 날에는 '큰절'이라는 가장 깊은 절을 올리는데, 이는 최고의 존경과 감사를 담는 행위일 뿐만 아니라, 가족과 공동체의 유대감을 강화하는 의미도 지닌다.

  Bukod dito, sa mga espesyal na araw gaya ng mga pista opisyal o kasal, iniaalay ang pinakamalalim na pagyuko na tinatawag na '큰절' (malaking pagyukod), na hindi lamang kilos na nagpapahayag ng pinakamataas na paggalang at pasasalamat, kundi may kahulugan ding pagpapatibay ng ugnayan ng pamilya at komunidad.

  Pagbati sa kultura ng Korea: ang kahulugan at mga uri nito · TOPIK 4 →