떠나다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 만약 상대방이 그 자리에 계속 있으면 "안녕히 계세요!"라고 말하고, 상대방이 떠나면 "안녕히 가세요!"라고 말하는 것이 자연스러워요.

  Kung mananatili ang kausap mo sa lugar na iyon, natural na sabihin ang "안녕히 계세요!", at kung siya ang aalis, natural na sabihin ang "안녕히 가세요!".

  Pag-aaral ng mga pagbati at pamamaalam sa wikang Koreano · TOPIK 2 →

• 그러니까 특별한 경험을 원한다면 혼자 여행을 떠나보세요!

  Kaya kung gusto mo ng espesyal na karanasan, subukan mong maglakbay nang mag-isa!

  Ang alindog ng paglalakbay nang mag-isa · TOPIK 3 →

• 정주영은 1915년에 태어나 2001년에 세상을 떠났지만, 그의 불굴의 정신과 업적은 오늘날까지 많은 이들에게 귀감이 되고 있다.

  Ipinanganak si Chung Ju-yung noong 1915 at pumanaw noong 2001, ngunit hanggang ngayon ay nagsisilbing huwaran sa maraming tao ang kanyang di-natitinag na diwa at mga nagawa.

  Chung Ju-yung — ang Hyundai na itinayo mula sa wala · TOPIK 4 →

• 이병철은 1910년에 태어나 1987년에 세상을 떠난 한국의 대표적인 기업가이다.

  Si Lee Byung-chul ay isa sa mga pinakatanyag na negosyanteng Koreano na isinilang noong 1910 at pumanaw noong 1987.

  Lee Byung-chul — ang simula ng Samsung · TOPIK 4 →